APELAÇÃO CÍVEL Nº 5050556-49.2017.4.04.9999/RS
RELATOR | : | GISELE LEMKE |
APELANTE | : | ZAMPIERON & DALACORTE LTDA |
ADVOGADO | : | PATRÍCIA DE LA ROCHA BICA |
: | FERNANDO JOSÉ LOPES SCALZILLI | |
APELADO | : | INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS |
EMENTA
PREVIDENCIÁRIO. DOENÇA OCUPACIONAL. NEXO DE CAUSALIDADE. honorários.
1. Hipótese de manutenção da sentença que reconheceu a natureza ocupacional da moléstia, a ensejar a concessão de auxílio-doença por acidente do trabalho.
2. Manutenção da verba honorária fixada na sentença.
ACÓRDÃO
Visto e relatado este processo em que são partes as acima indicadas, decide a Quinta Turma do Tribunal Regional Federal da Quarta Região, por unanimidade, negar provimento à apelação e ao reexame necessário, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.
Porto Alegre, 22 de maio de 2018.
Juíza Federal Gisele Lemke
Relatora
Documento eletrônico assinado por Juíza Federal Gisele Lemke, Relatora, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 4ª Região nº 17, de 26 de março de 2010. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico http://www.trf4.jus.br/trf4/processos/verifica.php, mediante o preenchimento do código verificador 9372009v6 e, se solicitado, do código CRC E1A9C80D. | |
Informações adicionais da assinatura: | |
Signatário (a): | Gisele Lemke |
Data e Hora: | 25/05/2018 12:32 |
APELAÇÃO CÍVEL Nº 5050556-49.2017.4.04.9999/RS
RELATOR | : | GISELE LEMKE |
APELANTE | : | ZAMPIERON & DALACORTE LTDA |
ADVOGADO | : | PATRÍCIA DE LA ROCHA BICA |
: | FERNANDO JOSÉ LOPES SCALZILLI | |
APELADO | : | INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS |
RELATÓRIO
ZAMPIERON E DALACORTE LTDA. ajuizou a presente ação contra o INSS, narrando ter contratado Luiz Augusto Freitas de Negreiros, em 18/05/2006, para exercer a função de vendedor. Alegou que, em 06/08/2009, o demandado concedeu ao segurado o benefício de auxílio-doença por acidente de trabalho, o que entende ser equivocado, já que não haveria nexo de causalidade entre a doença e a atividade laboral. Postulou a procedência da ação para converter o beneficio de auxilio-doença acidentário (B91) para auxílio-doença comum (B31), desde a data da concessão.
A sentença (Evento 3-SENT41), proferida em 05/07/2016, julgou o pedido improcedente, condenando a empresa autora ao pagamento das custas processuais e honorários de advogado, estes fixados em R$ 2.500,00.
A empresa apelou (Evento 3-APELAÇÃO43), afirmando não haver comprovação de que se trate de doença do trabalho, Caso mantida a sentença, requereu a redução da verba honorária para mil reais.
Sem contrarrazões, veio o recurso a este Tribunal.
VOTO
REEXAME NECESSÁRIO
A sentença não está sujeita ao reexame necessário.
MÉRITO
A sentença assim analisou a pretensão:
Trata-se de ação ordinária, em que a empresa autora postula a conversão do beneficio de auxílio-doença acidentário em auxílio-doença comum, concedido ao co-demandado Luiz Augusto Freitas de Negreiros, sob o argumento de que a doença que ensejou o afastamento do segurado não teve nexo causal com o trabalho que o mesmo exercia.
Analisando os documentos acostados aos autos, tem-se que foi concedido, ao demandado, o auxilio-doença por acidente do trabalho 06/08/2009 até 26/05/2011 (fls. 90, 94, 98, 102 e 107), e, a partir de então, o auxílio-doença comum até 06/09/2013 (fls. 173, 174 e 182).
A perícia realizada pela Autarquia demandada reconheceu "o nexo entre o agravo e a profissiografia", quando concedeu o auxílio-doença ao requerido, em 06/08/2009 (fl. 90). Por outro lado, a demandante não apresentou qualquer prova a afastar as conclusões apresentadas pelo exame médico realizado administrativamente pelo INSS - o qual, ressalto, goza de presunção de certeza e legalidade.
Aliás, importante salientar que foi oportunizada a realização de prova pericial no presente feito, tendo a empresa autora desistido da prova (fl. 178). Sendo assim, entendo que não há elementos suficientes a afastar o nexo causal entre a doença e o trabalho durante o período em que o demandado Luiz Augusto permaneceu recebendo auxílio-doença acidentário - ônus que incumbia à parte autora, do qual não se desincumbiu.
A sentença deve ser mantida por seus próprios fundamentos.
A empresa, em sua apelação, insiste na alegação de que não se trataria de doença ocupacional. No entanto, a própria argumentação desenvolvida demonstra o contrário:
Na primeira perícia, em 09/09/2009 (fl. 185 dos autos), o INSS considerou que existia incapacidade laborativa, CID F32 (episódios depressivos), pois pelo quadro depressivo e ansioso não poderia lidar com o público, mas assinalou que não tratava de acidente do trabalho e nem auxílio-acidente. Apenas observou que haveria "nexo individual - doença ocupacional". Considerou o inicio da doença em 01/04/2009 e este laudo teve validade até 30/11/2009.
O histórico menciona "diz não estar conseguindo trabalhar porque está com problema emocional, diz estar agressivo, principalmente no local de trabalho e em casa também. Diz que esta' intolerante e discute com os colegas de trabalho e com os clientes, está vinculado a essa empresa há 3 anos. ". Menciona a apresentação de atestados médicos particulares, com CID F32 + F31, sem condições de retornar ao trabalho.
Verifica-se, portanto, que havia doença gue impedia o segurado de trabalhar. mas não uma doença ocasionada pelo trabalho, motivo pelo qual o benefício a ser concedido deveria ser auxílio-doença (31) e não auxílio-doença acidente de trabalho (91).
No segundo laudo, de 25/01/2010 (fl. 186 dos autos), foi mantido o mesmo CID com o mesmo relato de episódios depressivos e o início da doença em 01/04/2009, no entanto o perito agora informou ser acidente do trabalho. Este laudo teve validade até 31/03/2010.
No terceiro laudo, de 30/04/2010 e com validade até 30/07/2010 (fl. 187 dos autos) e no quarto laudo, de 31/08/2010 e com validade até 30/07/2010 (fl. 187 dos autos) e no quarto laudo, de 31/08/2010 e com validade até 30/11/2010 (fl. 188 dos autos), também houve manutenção do CID e do inicio da doença, com a inclusão de que seria acidente do trabalho.
No quinto e último laudo deste beneficio, de 26/01/2011 (fl. 189 dos autos), com validade até 26/01/2011, foi verificado que haviam "manifestações
incapacitantes da doença alegada para 0 trabalho, até a data de hoje", relatando no histórico que o "requerente diz tentou retornar ao trabalho após ter sido liberado no INSS, em três ocasiões, mas ao lá chegar ficou com pânico, esquecimento e 'congelado". Relata que entrou em contato com o psiquiatra que recomendou nova tentativa."
Essa descrição se coaduna com as alegações do próprio autor no processo, no sentido de que a "doença decorreu do ambiente laboral, em que o empregado era posto em cobrança demasiada, em constante estresse e pressão". Observe-se ainda que o próprio INSS, responsável pela elaboração dos laudos nos quais se baseiam a argumentação da parte autora, é taxativo ao confirmar o caráter acidentário do benefício. Nessas condições, e tendo a parte autora declinado da produção de prova técnica, única apta a desconstituir o laudo médico administrativo, impõe-se a manutenção da sentença.
HONORÁRIOS
A sentença, proferida na vigência do CPC de 2015, fixou honorários em R$ 2.500,00, e a parte autora apelou, requerendo sua redução para mil reais. Tendo em conta que o valor atribuído à causa, de baixa complexidade, foi de R$ 1.119,50, mantém-se a verba honorária fixada na sentença, já considerado nesse raciocínio o disposto no art. 85, § 11, do NCPC.
DISPOSITIVO
Pelo exposto, voto no sentido de negar provimento à apelação.
Juíza Federal Gisele Lemke
Relatora
Documento eletrônico assinado por Juíza Federal Gisele Lemke, Relatora, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 4ª Região nº 17, de 26 de março de 2010. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico http://www.trf4.jus.br/trf4/processos/verifica.php, mediante o preenchimento do código verificador 9372008v10 e, se solicitado, do código CRC FF3E1658. | |
Informações adicionais da assinatura: | |
Signatário (a): | Gisele Lemke |
Data e Hora: | 25/05/2018 12:32 |
EXTRATO DE ATA DA SESSÃO DE 22/05/2018
APELAÇÃO CÍVEL Nº 5050556-49.2017.4.04.9999/RS
ORIGEM: RS 01969971120118210001
RELATOR | : | Juíza Federal GISELE LEMKE |
PRESIDENTE | : | Osni Cardoso Filho |
PROCURADOR | : | Dr. Juarez Mercante |
APELANTE | : | ZAMPIERON & DALACORTE LTDA |
ADVOGADO | : | PATRÍCIA DE LA ROCHA BICA |
: | FERNANDO JOSÉ LOPES SCALZILLI | |
APELADO | : | INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS |
Certifico que este processo foi incluído na Pauta do dia 22/05/2018, na seqüência 384, disponibilizada no DE de 07/05/2018, da qual foi intimado(a) INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL - INSS, o MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL e as demais PROCURADORIAS FEDERAIS.
Certifico que o(a) 5ª Turma, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, em sessão realizada nesta data, proferiu a seguinte decisão:
A TURMA, POR UNANIMIDADE, DECIDIU NEGAR PROVIMENTO À APELAÇÃO.
RELATOR ACÓRDÃO | : | Juíza Federal GISELE LEMKE |
VOTANTE(S) | : | Juíza Federal GISELE LEMKE |
: | Juiz Federal OSNI CARDOSO FILHO | |
: | Juiz Federal ALTAIR ANTONIO GREGORIO |
Lídice Peña Thomaz
Secretária de Turma
Documento eletrônico assinado por Lídice Peña Thomaz, Secretária de Turma, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006 e Resolução TRF 4ª Região nº 17, de 26 de março de 2010. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico http://www.trf4.jus.br/trf4/processos/verifica.php, mediante o preenchimento do código verificador 9409798v1 e, se solicitado, do código CRC AAFCD98. | |
Informações adicionais da assinatura: | |
Signatário (a): | Lídice Peña Thomaz |
Data e Hora: | 22/05/2018 20:36 |